Étiquette : Thierry Gillyboeuf
-
E.E. Cummings, « Je porte ton cœur avec moi », lu par Jean-Claude Leroy
Lire la suite : E.E. Cummings, « Je porte ton cœur avec moi », lu par Jean-Claude LeroyJean-Claude Leroy rend ici compte aux lecteurs de Poesibao d’une anthologie des poèmes d’amour de E.E. Cummings. (Éditions Le Réalgar)…
-
E.E. Cummings, « Paris » et « Tulipes & Cheminées », extraits
Lire la suite : E.E. Cummings, « Paris » et « Tulipes & Cheminées », extraitsExtraits choisis dans deux ouvrages parus récemment et consacrés au poète américain E.E. Cummings, Paris (Seghers), Tulipes & Cheminées (Unes)…
-
Vitrine poésie du vendredi 12 janvier 2024
Lire la suite : Vitrine poésie du vendredi 12 janvier 2024Les 17 ouvrages reçus entre les 5 et 12 janvier 2024, e.e. cummings, Michèle Finck, Hervé Piekarski et les autres.…
-
E.E. Cummings, « Viva », suivi de « Nouveaux poèmes », traduction Thierry Gillybœuf, lu par Jean-Claude Leroy
Lire la suite : E.E. Cummings, « Viva », suivi de « Nouveaux poèmes », traduction Thierry Gillybœuf, lu par Jean-Claude LeroyLa poésie de Cummings ne manque jamais d’une hardiesse formelle, souvent jubilatoire et qui pose de redoutables problèmes de traduction…
-
Première traduction intégrale en français des poèmes d’Herman Melville
Lire la suite : Première traduction intégrale en français des poèmes d’Herman MelvilleLes Éditions Unes publient la première traduction intégrale en français des recueils poétiques de Herman Melville (1819-1891), dans une traduction…