Poète et traducteur, Franco Buffoni est né à Gallarate, près du lac Majeur, en 1948. Il enseigne les littératures contemporaines dans plusieurs universités italiennes. Il a créé et anime la revue Testo a fronte
Poésie
Adidas. Poesie scelte (1975-1990) (1993)
Suora carmelitana e altri racconti in versi (1997)
Il profilo del rosa (1999)
Theios (2001)
Del Maestro in bottega (2002)
Lager (2004)
Guerra (2005)
Noi e loro (2008)
Roma (2009)
Prose
Più luce, padre (2006)
Reperto 74 (2008)
Zamel (2009)
Essais
Carmide a Reading (2002)
en français
Adidas, Créaphis, 1994
Dans la maison rouverte, traduction de Monique Beccelli et Bernard Simeone, Le Temps qu’il fait, 1998
Depuis que la mort / Di quando la morte va, de Franco Buffoni, traduit par Philippe di Méo, Alidades, 2011
le site de l’auteur avec un choix de poèmes (en italien)
un interview en français à propos de la revue Testo a fronte
Sur le site d’Alidades
Un choix de poèmes sur le site de Jean-Michel Maulpoix